TRACK 1: WING (NALGAE) (Title) (Guitar Ver)
TRACK 2: POOT SARANG by Myung In Hee
TRACK 3: No hanaman by Jo Sung Mo -> my favorite song in the OST
Romanized:
Ajikaji mothan mari manhunde
ajig juji mothangdo manhunde
ibyoriran hangsang gabjagiraso
byon myong jocha junbi harsuga obso
we guresso iron marhagi kaji
dodeche ormana honjaso ungoya
babo gathi gu god do morugo
nor himdurge hedon negado miwojyo
No hana mana amu mar an hedo
naui nunman bwado ne maumur argon hejanha
no hanaman budi hengbog haranun insado
jinshimi anin gor da arjanha
Jabgo shiphun maumur durkhir kabwa
musun marur hanjido morugesso
sarangiran gakum gojisur marhe
ohiryodo giphun sangchorur june
gioghani na hana manissumyon
isesang odido chongugi doendamyo
aichorom hwanhan usumuro
ne odum majyodo barghyojun no janha
No hana mana amu mar an hedo
naui nunman bwado ne maumur argon hejanha
no hanaman budi hengbog haranun insado
jinshimi anin gor da arjanha
Gajima nan noyoyo manhe
no hana punin gor nan onjekajina
nar arjanha sarang har saramdo
aphuro sarang har saram do hana puniya
ne apheso nomu sothur giman han najiman
Ne mam moruni gurorsuman idamyon
nowa nega sumur bakur thende
TRACK 4: MOON RIVER (Violin version)
TRACK 5: ROMANTIC LOVE by Chae Eun Jung
TRACK 6: BY YOUR SIDE (Noui gyothuro) by Jo Sung Mo
Romanized:
Non argo ini nan marya
noui hayan usumi jakuman giogna
babo chorom uge doe
Na boda monjo ne nuni
niga guriwo nor chaja ganunji
nur norur boge doe
Nanun igsughaji anhaso
nugudo saranghan jog obsoso
jaku khojyo ganun norur jiwo bojiman
Norur saranghedo doegeni
uri shijaghedo doegeni
naui sangcho manhun gasumi
norur urge harjido molla
Sarang mallo harjur mollaso
norur anur jurur mollaso
nega jursu inun maum manuro
nor jikhyoner yongi obnun nar
saranghe jugeni
Nan igsughejyo boryosso
noui hayan usumi achimur keunun
naui sarmi doeosso
Nan gidehago issosso
noui haruedo nega igirur
do barage doesso
Gakum noui nunbid sogeso
na anin nugun garur bor temyon
byorang kutheson dud jormangi nar kewosso
Norur saranghedo doegeni
uri shijaghedo doegeni
naui sangcho manhun gasumi
norur urge harjido molla
Sarang mallo harjur mollaso
norur anur jurur mollaso
nega jursu inun maum manuro
nor jikhyoner yongi obnun nar
saranghe jugeni
Sarang midobon jog obsoso
saranghebun jogdo obsoso
thong bin gasumuro saragadon nar
gadughi non cheugo isso
noui saranguro
English Translation:
do you already know about me?
i keep remembering your white smile
and i start laughing like a fool
perhaps my eyes are faster than me,
looking for you as they miss you
and i keep seeing you
i wasn't familiar with it
i never loved anyone before
though i try to erase you who is becoming larger
is it okay to for me to love you?
is it okay for us to start?
my heart with its many wounds
it may cause you to cry
i didn't know how to love with words
or how it would hold on to you
the only thing i can give you is my heart
but without the courage to protect you
will you still love me?
i've become familiar
your white smile awakening me in the morning
has become my meaning of life
i was expecting it
that even for a day i would be here for you
that has become my wish
every now and then
when i see someone else in your eyes
a despair awakens me as if it's the end of the cliff
is it okay for me to love you?
is it okay for us to start?
my heart with its many wounds
it may cause you to cry
i didn't know how to love with words
or how it would hold on to you
the only thing i can give you is my heart
but without the courage to protect you
will you still love me?
i never believed in love before
nor was i ever in love
i was living with a heart completely empty
which is now filling and spreading
with your love
TRACK 07 Before the Rain(Inst)
CAN I LOVE YOU (SA RANG HAE DO DWEL GGA YO) by Yurisangja -> but the audio file I have isn’t PSY’s, it’s the original singer ?yurisangja (glass box). Oh this is my 2nd favorite song off the OST.
*A little story first?I realized this only yesterday. I really liked the song the first time I heard it, I even recorded it on my phone, I didn’t do that with <No Ha Na Man> even though it’s my super fave song off the OST. I dunno why but I felt that it really sounded familiar. I found out why yesterday. These past days I’ve been researching lyrics to the songs because I decided to share some of the songs I have here in my blog. I found out that the song <Can I Love You?> was sung by Yurisangja or Glass Box. I was like, “Oh that name sounds familiar.?So yesterday, I’m freakin?depressed because I wanted to watch <Temptation of Wolves> so bad, I watched my Jo Hansun clips saved on my PC. Then I saw one of the junghwa-hansun MV clips (they’re a montage of hansun and junghwa clips from Nonstop, a certain song is playing on the background so it’s like an MTV) has “glassbox?on the title. So I played it, janjaran, the background music is <Can I Love You?>!!! Isn’t that a coincidence? Hehe. Now I like this song more than ever! It’s now playing on my PC on loop, I’m freakin?addicted to this song! Not only that, I get to see Hansun’s face everytime, haha. Just when I thought I was over with Lovers in Paris songs?anyways, I’m still depressed…Heuk.
Romanized:
moon i yuhl li ne yo. keu da ga deu ruh o jyo.
chut noon en nan nae sa ram in guhl a rat jyo.
nae ap e da ga wa go gae soo gi myuh bi chin uhl gool
jung mal noon i boo shi ge a reum dap jyo~
waen i rin ji. nat suhl ji ga an ha yo. sul le go it jyo.
nae mam eul mo doo ga jyuh gan keu dae~
jo shim seu ruhb ge yae gi hal lae yo. yong gi nae bool lae yo~
na o neul boo tuh geu dae reul sa rang hae do dwel gga yo?
chuh eum in guhl yo. boon myuhng han neu ggim
noh chi go ship ji anh jyo
sa rang i o ryuh na bwa yo.
keu dae e ge neul choh eun guht man jool gge yo~
waen i rin ji. nat suhl ji ga an ha yo. sul le go it jyo.
nae mam eul mo doo ga jyuh gan keu dae~
cham man heun i byuhl~ cham man heun noon mool~
jal gyuhl dyuh naet gi e
jom neu juht ji man. keu dae reul man na ge dwet na bwa yo.
ji geum nae ap e an jeun sa ram eul sa rang hae do dwel gga yo?
doo geun guh ri neun mam eu ro~ keu dae e ge neul jo heun guht man jool gge yo~
nae ga keud dae reul sa rnag hae do ~~dwel gga yo~~?
English Translation:
The door is opening, you come in
I knew at first sight that you were mine
Your face that shone as you came toward me
Is so beautiful it can make me blind
I don't know why but it's not strange
But my heart is fluttering
You took all of my heart
*I want to tell you carefully
I want to be brave
Can I love you from today?
It's the first time
I don't want to lose this obvious feeling
I think love is going to come
I'll give you only good things
I don't know why but it's not strange
But my heart is fluttering
You took all of my heart
I endured a lot of goodbyes and a lot of tears
So it's a little late, but I think I finally met you
Can I love this person that's sitting in front of me?
I'll confess to you with my pounding heart
*Repeat
Can I love you?
credits to : warghalv & Lovers in Paris soompi thread
